Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ أريد إقحامه إلى سباق " أندي 500 "
Bulgarian[bg]
Ще го вкарам в Индианаполис 500.
Czech[cs]
Chci ho dostat do Indianapolis 500.
Danish[da]
Jeg vil melde ham til Indy 500-løbet.
German[de]
Ich will ihn zum Indy 500 anmelden.
Greek[el]
Θέλω να τον βάλω στο Ιντιανάπολις 500.
English[en]
I wanna enter him in the Indy 500.
Spanish[es]
Quiero inscribirlo en la Indy 500.
Estonian[et]
Tahan ta Indy 500-le viia.
Finnish[fi]
Haluan ilmoittaa sen Indy 500-kisaan.
Hebrew[he]
אני רוצה להכניס אותו לאינדי 500 ".
Croatian[hr]
Želim slijediti Indianapolis 500.
Indonesian[id]
Aku mau mengikutkan dia Indy 500.
Italian[it]
Voglio iscriverlo alla 500 Miglia.
Malay[ms]
Saya nak masukkannya di Indy 500.
Norwegian[nb]
Jeg vil ha ham med i Indy 500.
Dutch[nl]
Ik wil hem inschrijven voor de Indy 500.
Polish[pl]
Chcę, żeby wziął udział w rajdzie Indy 500.
Portuguese[pt]
Quero inscrevê-lo na Indy 500.
Romanian[ro]
Vreau sã-l inscriu la Indy 500.
Russian[ru]
Я хочу, чтобы он участвовал в " Инди 500 ".
Slovak[sk]
Chcem ho dostať na preteky Indy 500.
Slovenian[sl]
Na Indy 500 ga bom prijavil.
Albanian[sq]
Unë do ta fus atë në Indy 500.
Serbian[sr]
Želim ući mu u Indy 500.
Turkish[tr]
Onu Indy 500 yarışına sokacağım.
Vietnamese[vi]
Em muốn đem nó tham gia giải " Indy 500 ".
Chinese[zh]
我要 让 他 去 参加 印第 500 大奖赛