Besonderhede van voorbeeld: -6789656135656069071

Bulgarian

До тогава с жена ми Бес показвахме няколко магически трика по задните пътища на Америка.

Czech

Až do té doby jsme já a moje žena Bess předváděli bezvýznamné kouzelnické číslo po zapadlých amerických barech.

Danish

Indtil da, havde min kone Bess og jeg, et to mands magishow, skumle steder i USA.

Greek

Μέχρι τότε, η γυναίκα μου, η Μπες κι εγώ δίναμε φτηνές παραστάσεις με μαγικά σε ασήμαντα μέρη στην Αμερική.

English

Up until then, my wife Bess and I performed in a two-bit magic act on the back roads of America.

Spanish

Hasta ese entonces, mi esposa Bess y yo hacíamos un acto de magia insignificante en las vías alternas de Estados Unidos.

Hebrew

עד אז, אשתי בס ואני העלינו מופעי קסמים זולים בדרכים נידחות באמריקה.

Hungarian

Addig a feleségem Bess és én kétszemélyes bűvész show-val léptünk fel Amerika eldugott vidékein.

Italian

Fino ad allora, mia moglie Bess ed io ci esibivamo in un numero di magia per 25 centesimi, nelle provincie d'America.

Dutch

Tot op dat moment, traden mijn vrouw, Bess, en ik op... met een tweederangs goochelaars show in dorpen en wijken.

Polish

/ Wtedy ja i moja żona Bess / występowaliśmy na słabym pokazie magii

Portuguese

Até aquela hora, minha esposa Bess e eu fazíamos um show horrível pelo interior dos EUA.

Romanian

Până atunci, soţia mea Bess şi cu mine, am făcut un act de magie ieftin, pe străzile din spate ale Americii.

Russian

До сих пор мы с моей женой Бесс показывали на пару магические фокусы на проселочных дорогах Америки

Serbian

Do tada, moja žena Bes i ja smo izvodili jeftinu mađioničarsku predstavu po zabitima Amerike.

Turkish

O zamana kadar, karım Bess ve ben Amerika'nın arka sokaklarında beş para etmez numaralar sergiliyorduk.