Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تيقظ الطفل ، تيمـ
Bulgarian[bg]
Не будете детето, Тим.
Greek[el]
Μην... μην ξυπνήσεις το μωρό, Tim.
English[en]
Don't wake the baby, Tim.
Spanish[es]
No despierte a la bebé, Tim.
Croatian[hr]
Nemojte da probudite bebu, Time.
Hungarian[hu]
Ne ébressze fel a kicsit, Tim!
Polish[pl]
Nie budź dziecka, Tim.
Portuguese[pt]
Não acorde o bebê, Tim.
Russian[ru]
Не будите ребенка, Тим.
Turkish[tr]
Bebeği uyandırma Tim.
Chinese[zh]
... 别 吵醒 了 孩子 , 蒂姆 。