Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البقاء على قيد الحياة هو أساس الإنسان
Bulgarian[bg]
Оцеляването е човешки императив.
Bosnian[bs]
Opstanak je ljudski imperativ.
Czech[cs]
Přežití je lidský imperativ.
Danish[da]
Menneskets overlevelse er altafgørende.
German[de]
Überleben ist der menschliche Befehl.
Greek[el]
Η επιβίωση είναι η επιτακτική έγκλιση του ανθρώπου.
English[en]
Survival is the human imperative.
Spanish[es]
Sobrevivir es un imperativo humano.
French[fr]
Survivre est un impératif humain.
Hebrew[he]
הישרדות היא הכרח אנושי.
Croatian[hr]
Opstanak je Ijudski imperativ.
Hungarian[hu]
A túlélés emberi kényszer.
Italian[it]
La priorita'per un essere umano e'sopravvivere.
Dutch[nl]
De mens is gemaakt om te overleven.
Polish[pl]
Przetrwanie jest nadrzędnym priorytetem.
Portuguese[pt]
Sobrevivência é inerente ao ser humano.
Romanian[ro]
Supravieţuirea e o necesitate imperioasă umană.
Russian[ru]
Выживание - это человеческая натура.
Slovenian[sl]
Preživetje je glavna naloga ljudi.
Serbian[sr]
Opstanak je ljudski imperativ.
Thai[th]
การมีชีวิตรอดคือสิ่งจําเป็น ของการเป็นมนุษย์
Turkish[tr]
Hayatta kalmak insanlık içgüdüsüdür.