Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Měl berle.
German[de]
Auf Krücken!
Greek[el]
Ήταν με δεκανίκια.
English[en]
He was on crutches, you know.
Spanish[es]
Iba con muletas, ya sabes...
Persian[fa]
اون یه عصا زیر بغلش بود ، مي دونین.
French[fr]
Il avait des béquilles.
Hebrew[he]
הוא היה עם קביים, אתה יודע.
Croatian[hr]
On je bio na štakama, znaš.
Hungarian[hu]
Mankóval bicegett.
Indonesian[id]
Dia di kejar polisi, kau tahu. / Polisi?
Italian[it]
Aveva la stampelle.
Dutch[nl]
Hij liep op krukken.
Portuguese[pt]
Ia de muletas, sabe.
Romanian[ro]
Era în cârje.
Russian[ru]
Он был на костылях.
Slovenian[sl]
Bergle je imel.
Serbian[sr]
On je bio na štakama, znaš.
Swedish[sv]
Han hade kryckor.
Turkish[tr]
Koltuk değneğiyle duruyordu.