Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen kan indgå administrative eller økonomiske aftaler om anvendelse af videnskabelige tjenester til dette formål.
German[de]
Sie kann Verwaltungs- und Finanzvereinbarungen treffen, um diese wissenschaftlichen Dienste in Anspruch nehmen zu können.
Greek[el]
Η Επιτροπή δύναται να συνάψει διοικητικές και οικονομικές συμφωνίες για τη χρήση των επιστημονικών υπηρεσιών για το σκοπό αυτό.
English[en]
The Commission may enter into administrative and financial arrangements to utilize scientific services for this purpose.
Spanish[es]
La Comisión podrá concertar acuerdos administrativos y financieros para utilizar servicios científicos con este fin.
Finnish[fi]
Komissio voi toteuttaa hallinnollisia ja rahoitusjärjestelyjä tätä tarkoittavien tieteellisten palvelujen käyttämiseksi.
French[fr]
Elle peut prendre des dispositions administratives et financières pour bénéficier de services scientifiques à cette fin.
Italian[it]
La Commissione può stabilire accordi amministrativi e finanziari per avvalersi di servizi scientifici allo scopo sopra descritto.
Dutch[nl]
De Commissie kan voor dit doel administratieve en financiële overeenkomsten aangaan om gebruik te maken van wetenschappelijke diensten.
Portuguese[pt]
A Comissão pode tomar disposições administrativas e financeiras, a fim de utilizar os serviços científicos para este efeito.
Swedish[sv]
Kommissionen får sluta administrativa och ekonomiska avtal om att använda vetenskapliga tjänster i detta syfte.