Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تضمن توافق آراء مونتيري عدداً من التوصيات بشأن الدين الخارجي (الفقرات # و # )، ولا سيما بشأن تمويل الديون الممكن تحملها، وتخفيف عبء الديون، وتحليل قابلية استدامة الديون، وإدارة الأزمة المالية وتسويتها
English[en]
The Monterrey Consensus contained a number of recommendations on external debt (paragraphs # and # ), notably on sustainable debt financing, debt relief, debt sustainability analysis, management and resolution of financial crisis
Spanish[es]
El Consenso de Monterrey contiene una serie de recomendaciones sobre la deuda externa (párrs # a # y # ), especialmente sobre la financiación sostenible de la deuda, el alivio de la deuda, el análisis de la sostenibilidad de la deuda, y la gestión y solución de crisis financieras
French[fr]
Le Consensus de Monterrey contenait un certain nombre de recommandations sur la dette extérieure (par # à # et # ), notamment sur le financement viable de la dette, l'allégement de la dette, l'analyse de viabilité de la dette, ainsi que la gestion et le règlement des crises financières
Russian[ru]
В Монтеррейском консенсусе содержится ряд рекомендаций, посвященных внешней задолженности (пункты # и # ), и в частности устойчивому финансированию задолженности, облегчению долгового бремени, анализу степени приемлемости долга, управлению финансовыми кризисами и их урегулированию
Chinese[zh]
《蒙特雷共识》载有若干项关于外债的建议(第 # 段和第 # 段),主要涉及可持续的债务清偿、债务减免、债务可持续性分析、管理和解决债务危机。