Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да отида да си платя глобите.
Greek[el]
Αναγκάστηκα να πουλήσω το δικό μου για να πληρώσω τους δικηγόρους.
English[en]
I had to sell mine to pay my legal fees.
Estonian[et]
Müüsin enda oma maha, et maksta.
Finnish[fi]
Myin omani oikeuskulujen takia.
French[fr]
J'ai dû vendre la mienne pour payer l'avocat.
Hebrew[he]
מכרתי את שלי בשביל ההוצאות המשפטיות.
Croatian[hr]
Ja sam svoj prodala zbog troškova suda.
Hungarian[hu]
Az enyémet felemésztette a per.
Italian[it]
lo ho venduto la mia per pagarmi le spese legali.
Dutch[nl]
Ik heb de mijne moeten verkopen.
Polish[pl]
Mój zabrali za rachunki.
Portuguese[pt]
Vendi o meu para pagar as despesas do tribunal.
Romanian[ro]
Pe a mea am vândut-o pentru cheltuielile de judecată.
Russian[ru]
Я свою продала, чтобы расплатиться.
Slovenian[sl]
Jaz sem svojega prodala zaradi stroškov sodišča.
Swedish[sv]
Jag fick sälja min för att betala processkostnaderna.
Turkish[tr]
Benimkini dava masrafları için sattım.