Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sicher wird er früher oder später irgendjemanden finden, der käuflich ist.
Greek[el]
Αργά ή γρήγορα θα βρει κάποιον να εξαγοράσει.
English[en]
Sooner or later, he will encounter someone who can be bought.
Spanish[es]
Tarde o temprano encontrará a alguien a quien pueda comprar.
Finnish[fi]
Ennen pitkää hän löytä jonkun, joka on ostettavissa.
French[fr]
Tôt ou tard, il rencontrera quelqu'un près à se vendre.
Hebrew[he]
במוקדם או מאוחר, הוא ייתקל במישהו שיש לו מחיר.
Croatian[hr]
Prije ili kasnije, otkrit će nekoga tko se može potkupiti.
Dutch[nl]
Vroeg of laat vindt hij iemand die zich laat omkopen.
Polish[pl]
Wcześniej czy później napotka kogoś kogo można kupić.
Portuguese[pt]
Mais cedo ou mais tarde ele vai encontrar alguém que possa ser comprado.
Romanian[ro]
Mai devreme sau mai târziu, va întâlni pe cineva care poate fi cumpărat.
Serbian[sr]
Pre ili kasnije, otkriće nekoga ko se može potkupiti.
Swedish[sv]
Förr eller senare stöter han på någon som säljer sig.
Turkish[tr]
Eninde sonunda, kaçakçı birine rastlayacak.
Chinese[zh]
迟早 他会 遇到 我们 能 买通 的 人