Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
(3)Държавите членки, които разрешават извършването на дейности на принципа „улавяне, маркиране и освобождаване“, са длъжни:
Czech[cs]
3)Členské státy, které vydají oprávnění k činnostem „odlovu, označení a vypuštění“, musí:
Danish[da]
(3)Medlemsstater, der tillader "catch, tag and release"-fiskeri, skal:
German[de]
(3)Mitgliedstaaten, die das Fangen, Markieren und Freisetzen gestatten,
Greek[el]
(3)Τα κράτη μέλη που επιτρέπουν δραστηριότητες «αλίευσης, σήμανσης και ελευθέρωσης», πρέπει:
English[en]
(3)Member States authorising ‘catch, tag and release’ activities, shall:
Spanish[es]
3)Los Estados miembros que autoricen las actividades de captura, marca y liberación deberán:
Estonian[et]
(3)Liikmesriigid, kes lubavad püüdmist, märgistamist ja vabastamist,
Finnish[fi]
(3)Jäsenvaltioiden, jotka myöntävät luvan ”pyydystä, merkitse ja päästä” -toimille, on
French[fr]
(3)Les États membres autorisant les activités de «capture, marquage et remise à l’eau»:
Irish[ga]
(3)Na Ballstáit a bheidh ag údarú gníomhaíochtaí “gabháil, clibeáil agus scaoileadh”, déanfaidh siad na nithe seo a leanas:
Croatian[hr]
(3)Države članice koje izdaju odobrenja za aktivnosti „ulova, označivanja i puštanja”:
Hungarian[hu]
(3)A „fogási, címkézési és visszaengedési” tevékenységeket engedélyező tagállamok:
Italian[it]
(3)Gli Stati membri che autorizzano attività di "cattura, marcatura e rilascio":
Lithuanian[lt]
(3)Sugavimo, įsago įsegimo ir paleidimo veiklą leidžiančios valstybės narės:
Latvian[lv]
(3)Dalībvalstis, kas atļauj pie “nozvejas ar iezīmēšanu un atbrīvošanu” piederošas darbības:
Maltese[mt]
(3)L-Istati Membri li jawtorizzaw attivitajiet “ta’ qbid, tikkettar u rilaxx” għandhom:
Dutch[nl]
(3)Lidstaten die activiteiten in het kader van “vangen, merken en terugzetten” toestaan:
Polish[pl]
3)Państwa członkowskie, które zezwalają na prowadzenie działań według zasady „złów, oznakuj i wypuść”:
Portuguese[pt]
(3)Os Estados-Membros que autorizam as atividades de «captura, marcação e devolução» devem:
Romanian[ro]
(3)Statele membre care autorizează activități de „capturare, marcare și eliberare”:
Slovak[sk]
3. Členské štáty, ktoré povoľujú činnosti súvisiace s odchytom, značkovaním a vypustením:
Slovenian[sl]
(3)Države članice, ki odobrijo dejavnosti ribolova na način „ulovi, označi in izpusti“:
Swedish[sv]
(3)De medlemsstater som godkänner verksamhet som går ut på ”fångst, märkning och återutsättning” ska