Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще си пазим гърбовете.
Bosnian[bs]
Čuvati ćemo jedan drugu.
Czech[cs]
Ty a ja se budeme navzájem hecovat.
Danish[da]
Vi skal nok holde hinanden på tæerne.
English[en]
You and I are gonna keep each other on our tippy toes.
Spanish[es]
Vamos a mantenernos alertas mutuamente.
Finnish[fi]
Pidämme toisemme varuillamme.
Croatian[hr]
Čuvati ćemo jedan drugu.
Indonesian[id]
Kau dan aku akan bersama-sama di kelas.
Italian[it]
Ci manterremo sulle spine l'un l'altra.
Macedonian[mk]
Ќе си држиме среќа.
Polish[pl]
Będziemy razem się pilnowały.
Portuguese[pt]
Vamo-nos andar sempre a controlar.
Romanian[ro]
O să avem grijă una de cealaltă.
Russian[ru]
Будем присматривать друг за другом.
Slovenian[sl]
Me dve se bova držali visoko druga drugo.
Swedish[sv]
Vi ska peppa varandra.
Vietnamese[vi]
Ta sẽ cùng giúp nhau.