Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Обещавам ти, мястото е ебаси невероятното
Czech[cs]
Slibuju ti, ten lom je fakt senzační
Greek[el]
Σου υπόσχομαι, το λατομείο είναι ήρεμο!
English[en]
I promise you, the quarry' s fucking stunning
Spanish[es]
Lo prometo, la maldita cantera es impresionante
Estonian[et]
Ma luban sulle, et karjääris on võrratu
Finnish[fi]
Lupaan sinulle.Louhos on helvetin ällistyttävä
Hebrew[he]
אני מבטיח לך, המחצבה. המזדיינת מהממת
Croatian[hr]
Obećajem, Kamenolom je jebano zadivan
Norwegian[nb]
Jeg lover dig, stenbruddet er skide overvældende
Dutch[nl]
Ik beloof het je, die steengroeve is verdomme geweldig
Portuguese[pt]
Prometo- te, a pedreira é tão espectacular como dar uma
Serbian[sr]
Obecavam, Kamenolom je jebeno sjajan