Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sie haben's dir wirklich gegeben, wie allen anderen.
Greek[el]
Σου την έφεραν, ως συνήθως.
English[en]
Everybody else in this town, they really gave it to you!
Spanish[es]
Como todo el mundo, se lo dan a usted en realidad.
Finnish[fi]
Sellaista se on tässä kaupungissa, turpiin vaan!
French[fr]
Comme tous les autres, ma foi.
Hungarian[hu]
Mindenki ebben a városban, valóban magának adták!
Dutch[nl]
Iedereen in dit stadje.
Portuguese[pt]
Todo mundo nesta cidade lhe passou a perna!
Romanian[ro]
Chiar că ţi I-au dat!
Serbian[sr]
Svi to rade u ovom gradu.
Turkish[tr]
Herkes gibi, sizin de defterinizi dürdüler.