Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن غرفة المؤتمرات وغرفة النوم
Bulgarian[bg]
Значи конферентната зала и спалнята.
Bosnian[bs]
Znači, soba za sastanke i spavaća soba.
Czech[cs]
Takže konferenční místnost a ta ložnice.
English[en]
So the conference room and the bedroom.
Spanish[es]
La sala de conferencias y el dormitorio.
Estonian[et]
Seega nõupidamiste tuba ja magamistuba.
French[fr]
Donc la salle de conférence, la chambre à coucher.
Croatian[hr]
Znači, soba za sastanke i spavaća soba.
Hungarian[hu]
Szóval a tárgyaló és a vendégszoba.
Indonesian[id]
Kemudian ke ruang rapat, lalu ke kamar mandi.
Italian[it]
Quindi... la sala conferenze e la camera da letto.
Macedonian[mk]
Значи, собата за состаноци и спалната соба.
Dutch[nl]
Dus de vergaderkamer en de gastenkamer?
Polish[pl]
Więc ten pokój i sypialnia.
Portuguese[pt]
Então, a sala de conferências e o quarto.
Romanian[ro]
Deci camera de conferinţe şi dormitorul.
Russian[ru]
Значит, конференц-зал и спальня.
Serbian[sr]
Znači, soba za sastanke i spavaća soba.
Turkish[tr]
Yani toplantı odası ve yatak odası.
Vietnamese[vi]
Cả phòng họp và phòng ngủ.