Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفريق الأحمر ، الطابق آمن.
Bosnian[bs]
Crveni tim, kat osiguran!
Czech[cs]
Červený tým, zajistit podlaží!
German[de]
Rotes Team, Stockwerk gesichert.
English[en]
Red team, floor secure.
Spanish[es]
¡ Equipo rojo, piso asegurado!
Estonian[et]
Korrus on puhas!
Persian[fa]
گروه قرمز ، اين طبقه امنه.
Finnish[fi]
Alue turvattu.
Croatian[hr]
Crveni tim, kat osiguran!
Indonesian[id]
Tim merah, lantai aman.
Italian[it]
Squadra rossa, questo piano è libero.
Lithuanian[lt]
Raudona komanda - aukštas saugus!
Latvian[lv]
Stāvs brīvs!
Malay[ms]
Pasukan merah, tingkat ini selamat.
Norwegian[nb]
Rødt lag, etasjen er sikret!
Dutch[nl]
Verdieping veilig.
Polish[pl]
Piętro zabezpieczone!
Portuguese[pt]
Equipe vermelha, andar seguro.
Romanian[ro]
Echipa roşie, etajul e asigurat!
Russian[ru]
Красная команда, этаж зачищен.
Slovak[sk]
Tím Red Podlaha v bezpečí.
Albanian[sq]
Skuadra e kuqe, kati i sigurtë.
Swedish[sv]
Röda teamet, våningen är säkrad.
Vietnamese[vi]
Đội đỏ, tầng này đã được bảo đảm.