Besonderhede van voorbeeld: -6791709973903153128

Danish

Dette system – som er blandt de mest avancerede jord-til-luft missilsystemer -- vil være i stand til at skyde et hvilket som helst amerikansk, israelsk eller andet fly ned, skulle et sådant nogensinde dukke op for at ødelægge Irans atomprojekt.

German

Dieses System – eines der modernsten Flugabwehrsysteme der Welt – kann jegliches amerikanische, israelische oder sonstige Kampfflugzeug abschießen, das auf dem Weg ist, Irans Atomprojekt zu zerstören.

English

This system -- among the most advanced surface-to-air missile systems -- will be able to shoot down any American, Israeli or other jets that might ever come to destroy Iran's nuclear project.

Spanish

Éste, uno de los más avanzados sistemas de misiles tierra-aire, tendrá capacidad para derribar cualquier aparato norteamericano, israelí o de cualquier otra nacionalidad que pudiera tratar de destruir el proyecto nuclear iraní.

Indonesian

Sistem ini ---- di antara sistem peluru kendali canggih dari darat ke udara --- mampu menembak jet-jet tempur Amerika, Israel dan lain yang mungkin datang untuk menghancurkan proyek nuklir Iran.

Italian

Questo sistema – tra i più avanzati dei sistemi missilistici terra-aria – sarà in grado di abbattere aerei americani, israeliani o di altri paesi che potrebbero distruggere il programma nucleare iraniano.

Portuguese

O sistema, entre os mais avançados sistemas de mísseis terra-ar do mundo, será capaz de derrubar qualquer avião de caça americano, israelense ou de outra procedência que tentar entrar no espaço aéreo para destruir o projeto nuclear do Irã.

Swedish

Detta system – bland världens mest avancerade missilsystem – kommer att kunna skjuta ner alla amerikanska, israeliska eller andra plan som skulle kunna flyga in för att förstöra Irans kärnenergiprojekt.