Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Едноседмичното събитие в чест на виното и винопроизводството в Кипър по традиция привлича хиляди посетители
Bosnian[bs]
Cjelosedmična manifestacija slavi vino i proizvodnju vina na Kipru i tradicionalno privlači na hiljade posjetilaca
Greek[el]
Η εβδομαδιαία εκδήλωση εορτάζει το κρασί και τη διαδικασία παρασκευής κρασιού στην Κύπρο και προσελκύει πάντα χιλιάδες επισκέπτες
English[en]
The week-long event celebrates wine and wine-making in Cyprus, and traditionally attracts thousands of visitors
Croatian[hr]
Jednotjednom manifestacijom proslavlja se vino i proizvodnja vina na Cipru, i tradicionalno okuplja tisuće posjetitelja
Macedonian[mk]
Еднонеделниот настан го слави виното и винарство во Кипар и традиционално привлекува илјадници посетители
Romanian[ro]
Evenimentul de o săptămână sărbătoreşte vinul şi fabricarea vinului în Cipru şi atrage în mod tradiţional mii de vizitatori
Albanian[sq]
Veprimtaria e gjatë një javë, feston verën dhe bërjen e verës në Qipro dhe tradicionalisht tërheq mijra vizitorë
Serbian[sr]
Jednonedeljnom manifestacijom se slave vino i pravljenje vina na Kipru, a tradicionalno privuče hiljade posetilaca
Turkish[tr]
Hafta boyunca sürecek olan etkinlikte Kıbrıs Rum Kesimi' nde şarap ve şarapçılık kutlanıyor ve geleneksel olarak binlerce ziyaretçi ağırlanıyor