Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg mener, et vigtigt emne, der også fortjener en tidssvarende behandling.
German[de]
Ich meine, ein wichtiges Thema, das auch eine zeitgerechte Behandlung verdient.
Greek[el]
Το πιστεύω ότι είναι σημαντικό θέμα που του αξίζει ανάλογη με τους καιρούς μεταχείριση.
English[en]
Sufficiently important, I think, to receive timely treatment.
Spanish[es]
Creo que merece también que se le dedique el tiempo adecuado.
Finnish[fi]
Tarkoitan, että se on tärkeä aihe, joka ansaitsee myös ajallisesti kohtuullisen käsittelyn.
French[fr]
Je veux dire qu'il s'agit d'un thème important qui mérite aussi d'être traité opportunément.
Italian[it]
Intendo, una tematica importante che merita anche un trattamento tempestivo.
Dutch[nl]
En als ik zeg een belangrijk onderwerp, dan bedoel ik ook een onderwerp dat een bijdetijdse behandeling verdient.
Portuguese[pt]
Penso que se trata de um tema importante, que merece ser tratado com a devida atenção.
Swedish[sv]
Jag anser, att det är ett viktigt ämne, som också förtjänar en tidsmässigt rättvis behandling.