Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Директорът успя да получи списък с всички проекти за супер-войник, борещи се за финансиране от армията.
Bosnian[bs]
Direktorica je pronasla sve ponude stvaranja super vojnika za vojne svrhe.
Czech[cs]
Ředitelce se podařilo získat seznam všech navrhovaných programů super-vojáka financovaných DARPou.
Danish[da]
Direktøren klarede at få en liste over alle supersoldat-forslag, der kæmper om midler fra DARPA.
Greek[el]
Λοιπόν, η Διευθύντρια κατάφερε να βρει μία λίστα όλων των προτάσεων για σούπερ στρατιώτες που συμμετέχουν για χρηματοδότηση από το DARPA.
English[en]
The Director managed to get a list of every super-soldier proposal competing for funding from DARPA.
Spanish[es]
Bien la directora se las ha arreglado para conseguir una lista de todos los super-soldados propuestos para competir por la financiación de DARPA.
Finnish[fi]
Johtaja sai listan kaikista supersotilas-rahoitusta hakeneista.
Croatian[hr]
Direktorica je pronašla sve ponude stvaranja super vojnika za vojne svrhe.
Italian[it]
Il Direttore ha richiesto alla DARPA una lista dei progetti sovvenzionati del super soldato.
Polish[pl]
Pani dyrektor udało się dostać listę wszystkich planów super-żołnierzy ubiegających się o dofinansowanie z Departamentu Obrony.
Portuguese[pt]
A diretora conseguiu a lista dos super soldados competindo pelos fundos da DARPA.
Slovak[sk]
Nuž, riaditeľke sa podarilo zohnať list každého navrhovaného super - vojaka súťažiaceho o financovanie z Darpy.
Slovenian[sl]
Direktorica je našla vse ponudbe ustvarjanja super vojaka za vojaške namene.
Serbian[sr]
Direktorica je pronašla sve ponude stvaranja super vojnika za vojne svrhe.
Swedish[sv]
Direktören tog fram en lista på supersoldat-förslag som önskade DARPA-medel.
Turkish[tr]
Müdür, Savunma Bakanlığı'ndan ödenek almak için yarışan süper asker tekliflerinin listesini almayı başardı.