Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فلا يمر يوم واحد بدون أنباء من وسائل الإعلام عن الآثار الشائنة والعشوائية لهذه الأسلحة على الشعوب في العديد من أنحاء العالم المختلفة، خاصة ما ينتج عن استمرار مفعولها القاتل بعد أن يتوقف الصراع المسلح بشكل رسمي
English[en]
Not a day goes by without the media's reporting on the nefarious and indiscriminate impact of these weapons on populations in many different parts of the world, especially as a result of their continuing lethal power after the formal end of an armed conflict
Spanish[es]
No pasa un día sin que los medios de comunicación nos informen sobre el impacto nefasto e indiscriminado de estas armas sobre poblaciones en múltiples regiones del mundo, especialmente debido a la subsistencia de su poder letal, aún después de la finalización formal de un conflicto armado
French[fr]
Il ne se passe pas un jour sans que les médias ne fassent état des effets ignobles et aveugles de ces armes sur les populations dans diverses parties du monde, d'autant qu'elles ont encore la capacité de tuer, même après qu'un conflit armé a officiellement pris fin
Russian[ru]
Не проходит ни одного дня без того, чтобы в средствах массовой информации не появилось сообщения о том, что в самых различных частях мира эти виды оружия губят людей без разбора, особенно в результате того, что они сохраняют свою смертоносную силу даже после официального прекращения вооруженного конфликта
Chinese[zh]
媒介每天都在报道这些武器对世界许多不同地区人口的恶毒和不分青红皂白的影响,这特别是因为这些武器在武装冲突正式结束后仍具有致命力量。