Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(1) Volně žijící zvěře se týkají pouze chemické prvky.
Danish[da]
(1) Vildtlevende vildt er kun berørt af kemiske grundstoffer.
German[de]
(1) Für Wild sind nur die chemischen Elemente relevant.
Greek[el]
(1) Για τα άγρια θηράματα ανιχνεύονται μόνον τα χημικά στοιχεία.
English[en]
(1) Only chemical elements are relevant where wild game is concerned.
Spanish[es]
(1) A la caza silvestre sólo le afectan los elementos químicos.
Estonian[et]
(1) Metsloomade puhul on olulised ainult keemilised elemendid.
Finnish[fi]
(1) Ei koske luonnonvaraista riistaa, paitsi kemiallisten alkuaineiden osalta.
French[fr]
(1) Le gibier sauvage n'est concerné que pour les éléments chimiques.
Hungarian[hu]
(1) Lőtt vadak húsánál csak a kémiai elemek.
Italian[it]
(1) La selvaggina selvatica è interessata solo per quanto concerne gli elementi chimici.
Lithuanian[lt]
(1) Laukinių žvėrių ir paukščių mėsoje kontroliuojami tik cheminiai elementai.
Latvian[lv]
(1) Attiecībā uz medījumu būtiski ir tikai ķīmiskie elementi.
Maltese[mt]
(1) L-elementi kimiċi biss huma rilevanti meta l-bhejjem selvaġġi huma kkonċernati.
Dutch[nl]
(1) Voor vrij wild gelden alleen de scheikundige elementen.
Polish[pl]
(1) W przypadku dziczyzny istotne są tylko pierwiastki chemiczne.
Portuguese[pt]
(1) A caça selvagem só é analisada do ponto de vista dos elementos químicos.
Slovak[sk]
(1) Ak ide o divinu, zisťujú sa iba chemické prvky.
Slovenian[sl]
(1) Pri divjadi so pomembni le kemijski elementi.
Swedish[sv]
(1) Vilda djur kommer endast i fråga vad gäller kemikalier.