Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In paragraph 17(e) of the summary of its report, the Board recommended that the Administration present a preliminary analysis of utilities data following the closure of the North Lawn Building to the General Assembly during the main part of its seventy-first session and a full year’s data, ready for audit, during the resumed part of the session.
Spanish[es]
En el párrafo 17 e) del resumen de su informe, la Junta recomendó que la Administración presentara un análisis preliminar de los datos de los servicios públicos después del cierre del edificio provisional del jardín norte a la Asamblea General en la parte principal del septuagésimo primer período de sesiones, y datos correspondientes a un año completo, listos para la auditoría, en la continuación del período de sesiones.
French[fr]
Au paragraphe 17 e) du résumé de son rapport, le Comité a recommandé que l’Administration soumette à l’Assemblée générale, au cours de la partie principale de sa soixante et onzième session, une analyse préliminaire des données relatives au coût des services à la suite de la fermeture du bâtiment situé sur la pelouse nord, puis, au cours de la reprise de la session, des données portant sur une année complète, présentées comme il convient pour un audit.
Russian[ru]
В пункте 17(e) резюме своего доклада Комиссия рекомендовала администрации представить Генеральной Ассамблее результаты предварительного анализа данных о расходах на коммунальные услуги после закрытия здания на Северной лужайке в ходе основной части ее семьдесят первой сессии и данные за весь год, которые можно использовать в ходе ревизии, на возобновленной части сессии.
Chinese[zh]
在其报告摘要部分第17(e)段中,审计委员会建议行政当局在大会第七十一届会议主要会期期间向大会提交出北草坪大楼关闭后水电数据初步分析结果,在续会期间提交全年数据,以备审计。