Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мърдай или ще стрелям.
Czech[cs]
Nehýbej se nebo vystřelím.
English[en]
Don't move or I'll shoot.
Spanish[es]
No se mueva o disparo.
French[fr]
Ne bougez pas ou je tire.
Hungarian[hu]
Ne mozdulj, vagy lövök.
Dutch[nl]
Verroer je niet of ik schiet!
Polish[pl]
Nie ruszaj się bo strzelę.
Portuguese[pt]
Não se mova ou atirarei.
Romanian[ro]
Nu te mişca sau trag.
Serbian[sr]
Ne mrdaj ili pucam.
Turkish[tr]
Kıpırdama yoksa vururum seni.