Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse besvarelser indeholdt oplysninger om forretningsmæssigt forbundne indenlandske salgsselskabers salg på hjemmemarkedet.
German[de]
Diese Antworten beinhalteten auch Angaben über die Inlandsverkäufe durch verbundene türkische Vertriebsgesellschaften.
Greek[el]
Οι απαντήσεις περιελάμβαναν στοιχεία για τις εγχώριες πωλήσεις που πραγματοποίησαν συνδεδεμένες εταιρείες εγχώριων πωλήσεων.
English[en]
These replies included data on domestic sales made through related domestic sales companies.
Spanish[es]
Sus respuestas incluyeron datos sobre las ventas interiores hechas por empresas de ventas interiores vinculadas.
Finnish[fi]
Vastauksiin sisältyi tietoja etuyhteydessä olevien yritysten kautta tapahtuneesta kotimarkkinamyynnistä.
French[fr]
Ces réponses comportaient des données sur les ventes intérieures effectuées par des sociétés de commercialisation liées vendant sur ce marché.
Italian[it]
Tali risposte contenevano anche dati relativi alle vendite interne realizzate da società collegate responsabili delle vendite sul mercato interno.
Dutch[nl]
De antwoorden van de ondernemingen bevatten gegevens over de binnenlandse verkoop via gelieerde binnenlandse handelsmaatschappijen.
Portuguese[pt]
Estas respostas continham dados sobre as vendas efectuadas no mercado interno através de empresas coligadas responsáveis pelas vendas no mercado interno.
Swedish[sv]
Svaren innehöll uppgifter om försäljningen på hemmamarknaden genom närstående inhemska försäljningsbolag.