Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В почти всички държави-членки делът на висшистите на възраст между 25 и 64 години е по-висок в градовете, отколкото в други региони.
Czech[cs]
Prakticky ve všech členských státech je podíl obyvatel ve věku 25–64 let s vysokoškolským vzděláním vyšší ve městech než v jiných oblastech.
Danish[da]
I næsten alle medlemsstater er andelen af personer med en videregående uddannelse i aldersgruppen 25-64 højere i byer end i andre områder.
German[de]
In nahezu allen Mitgliedstaaten ist der Anteil der 25- bis 64-Jährigen mit tertiärem Bildungsabschluss in den Städten höher als in den anderen Gebieten.
Greek[el]
Σχεδόν σε όλα τα κράτη μέλη, το ποσοστό των πολιτών με τριτοβάθμια εκπαίδευση ηλικίας 25-64 ετών είναι υψηλότερο στις πόλεις σε σχέση με άλλες περιοχές.
English[en]
In virtually all Member States, the share of tertiary educated aged 25-64 is higher in cities than in other areas.
Spanish[es]
En la casi totalidad de Estados miembros, la proporción de titulados superiores de edades comprendidas entre 25 y 64 años es más alta en las ciudades que en otras zonas.
Finnish[fi]
Korkea-asteen koulutuksen saaneiden 25–64-vuotiaiden osuus on lähes kaikissa jäsenvaltioissa korkeampi kaupungeissa kuin muilla alueilla.
French[fr]
Dans la quasi-totalité des États membres, la proportion de diplômés de l’enseignement supérieur âgés de 25 à 64 ans est plus élevée dans les villes que dans d’autres régions.
Italian[it]
Praticamente in tutti gli Stati membri, la quota delle persone di età compresa tra 25 e 64 anni in possesso di un'istruzione superiore è maggiore nelle città rispetto alle altre aree.
Latvian[lv]
Gandrīz visu dalībvalstu pilsētās ir lielāks tādu 25–64 gadus vecu cilvēku īpatsvars, kuriem ir terciārā izglītība.
Maltese[mt]
Virtwalment, fl-Istati Membri kollha, il-perċentwali ta' persuni ta' età bejn 25 u 64 sena li għandhom edukazzjoni terzjarja hija ogħla minn f'żoni oħra.
Dutch[nl]
In nagenoeg alle lidstaten is het percentage hogeropgeleiden in de leeftijdsgroep van 25-64 jaar groter in steden dan in andere gebieden.
Polish[pl]
Praktycznie we wszystkich państwach członkowskich odsetek osób z wyższym wykształceniem w przedziale wiekowym od 25 do 64 lat jest wyższy w miastach niż na innych obszarach.
Portuguese[pt]
Em praticamente todos os Estados-Membros, a percentagem de pessoas com formação superior, com idades compreendidas entre 25-64 anos, é mais elevada nas cidades do que em outras áreas.
Romanian[ro]
În aproape toate statele membre, ponderea persoanelor cu educație superioară cu vârste cuprinse între 25-64 de ani este mai mare în orașe decât în alte zone.
Slovak[sk]
V takmer všetkých členských štátoch je podiel ľudí s terciárnym vzdelaním vo veku 25 až 64 rokov vyšší v mestách než v iných oblastiach.
Slovenian[sl]
V skoraj vseh državah članicah je delež prebivalcev s končanim terciarnim izobraževanjem, starih od 25 do 64 let, v mestih večji kot na drugih območjih.
Swedish[sv]
I nästan alla medlemsstater är andelen högskoleutbildade i åldersgruppen 25–64 år högre i storstäderna än i andra områden.