Metadata
Author: langbot
Data
English[en]
♦ and the third of September, that is M., in the parish of Noala for ever these same fairs will be ha'n treja mis Gwedngala degol Mehal (< dugol myhal) ew hedna, en pluw Noala nevra an keth feryow-ma a vedh BM; and the third of September, M., that will be held in the fair parish of Noala ha'n treha mis Gwedngala, degol mehal, bedh hedna en pluw wydn noala sensys BM; though we stay with Arthur in his hall until M., we will be welcome there nei gans Arthor en y sal, ken trigen bys wool Mehal, welcòm nei a vedh ena BK
Cornish[kw]
♦ and the third of September, that is M., in the parish of Noala for ever these same fairs will be ha'n treja mis Gwedngala degol Mehal (< dugol myhal) ew hedna, en pluw Noala nevra an keth feryow-ma a vedh BM; and the third of September, M., that will be held in the fair parish of Noala ha'n treha mis Gwedngala, degol mehal, bedh hedna en pluw wydn noala sensys BM; though we stay with Arthur in his hall until M., we will be welcome there nei gans Arthor en y sal, ken trigen bys wool Mehal, welcòm nei a vedh ena BK