Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلتا الساعتان ترِنّان فى الوقت نفسه كل ليلة
Bosnian[bs]
Oba sata će pištati u isto doba, svake noći.
Danish[da]
De her to ure vil bippe samtidig, hver eneste aften.
Greek[el]
Και τα δυο ρολόγια θα ηχούν τη ίδια ώρα κάθε βράδυ.
English[en]
Both these watches are gonna beep at the same time, every night.
Spanish[es]
Los dos relojes sonarán al mismo tiempo cada noche.
Croatian[hr]
Oba sata će pištati u isto doba, svake noći.
Hungarian[hu]
A két óra minden este ugyanabban az időben csipog.
Italian[it]
Questi orologi suoneranno alla stessa ora tutte le sere.
Portuguese[pt]
Ambos os relógios vão bipar ao mesmo tempo. Todas as noites.