Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оставете ги да получат своя Национален празник.
Catalan[ca]
Deixa'ls tenir la seva pròpia festa nacional.
Czech[cs]
Dopřej jim vlastní Národní den.
German[de]
Die sollen selber Nationaltag feiern.
Greek[el]
Ας τους να έχουν τη δική τους Εθνική Επέτειο.
English[en]
Let them get their own National Day.
Spanish[es]
Que tienen su propio Día Nacional.
Finnish[fi]
Hommatkoon oman kansallispäivänsä.
French[fr]
Ils ont leur fête nationale.
Hungarian[hu]
Van azoknak saját Nemzeti Napjuk!
Italian[it]
Lasciali alla loro Giornata Nazionale.
Norwegian[nb]
De kan få seg sin egen nasjonaldag.
Polish[pl]
Niech sobie wymyślą własny Dzień Niepodległości.
Portuguese[pt]
Eles que tenham seu próprio Dia Nacional.
Romanian[ro]
Hai să le dăm propria noastră Zi Naţională.
Serbian[sr]
Daj im tvoje viđenje Dana državnosti.
Turkish[tr]
Bırak onlar kendi Ulusal Bayram'larını yapsınlar.