Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك أريد أن نسير سوية في العار.
Bulgarian[bg]
Искам да ви срещна със срама.
Czech[cs]
A tak bych vás ráda uvedla do studu.
Danish[da]
Og derfor vil jeg gerne tage dig med ind i skammen.
German[de]
Daher will ich Sie einführen in die Scham.
Greek[el]
Θέλω, λοιπόν, να σας ξεναγήσω στην ντροπή.
English[en]
And so I want to walk you in to shame.
Spanish[es]
Y por eso quiero que nos adentremos hacia la vergüenza.
Finnish[fi]
Haluan siis johdattaa teitä häpeää kohti.
French[fr]
Je veux donc vous expliquer la honte.
Hebrew[he]
ולכן, הייתי רוצה ללוות אתכם אל הבושה.
Croatian[hr]
Stoga vas želim upoznati sa sramom.
Hungarian[hu]
Ezért aztán szeretném Önöket bevezetni a szégyenbe.
Italian[it]
Ora vi parlerò della vergogna.
Japanese[ja]
そういうわけなので 恥の世界へご案内いたします
Korean[ko]
그래서 전 여러분을 수치심의 세계로 데리고 가려합니다.
Lithuanian[lt]
Taigi noriu Jus nusivesti į gėdą.
Latvian[lv]
Tagad es vēlos Jūs visus ievadīt tēmā par kaunu.
Dutch[nl]
Dus wil ik jullie binnenleiden in het land van de schaamte.
Portuguese[pt]
Por isso, quero encaminhar-vos para a vergonha.
Romanian[ro]
Aşadar vreau să vă introduc în tema ruşinii.
Russian[ru]
И я хочу поговорить с вами о стыде.
Slovak[sk]
A tak som vám chcela porozprávať o hanbe.
Slovenian[sl]
In tako vam hočem predstaviti sram.
Albanian[sq]
Kështu, tani dua t'ju prezentoj me turpin.
Serbian[sr]
I zato želim da vas upoznam sa stidom.
Swedish[sv]
Så därför vill jag förklara skam för er.
Turkish[tr]
Ve bu yüzden sizlere utanç konusunda temel bilgiler vermek istiyorum.
Ukrainian[uk]
Тому я хочу провести вас до сорому.
Vietnamese[vi]
Và vì vậy tôi muốn các bạn bước vào sự xấu hổ.