Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
" রাজকুমার অশ্বচালাচ্ছে ।
Bosnian[bs]
" Princ jaše.
Catalan[ca]
" El príncep cavalca.
Czech[cs]
Princ už jede.
Danish[da]
Prinsen rider.
German[de]
" Der Prinz reitet.
Greek[el]
" Ο πρίγκιπας πηγαίνει καβάλα στο άλογό του.
English[en]
" The prince is riding.
Spanish[es]
" El príncipe cabalga.
Estonian[et]
" Prints ratsutab. "
Basque[eu]
" Printzea badoa zaldian.
Persian[fa]
" شاهزاده داره حرکت ميکنه.
Finnish[fi]
" Prinssi ratsastaa.
French[fr]
" Le prince chevauche.
Galician[gl]
O príncipe cabalga.
Croatian[hr]
" Princ jaše.
Hungarian[hu]
" A Herceg lovagol.
Indonesian[id]
" Pangeran itu sedang menunggang
Italian[it]
" Il principe cavalca.
Japanese[ja]
" 王子 が 馬上 に 有 る 時 "
Lithuanian[lt]
" Princas atjoja.
Macedonian[mk]
" Принцот јава.
Norwegian[nb]
" Prinsen rir.
Dutch[nl]
De prins rijdt.
Polish[pl]
" Książę jedzie.
Portuguese[pt]
" O príncipe está montando.
Romanian[ro]
" Prinţul călăreşte.
Sinhala[si]
කුමාරයා අසු පිටින් යනවා.
Swedish[sv]
" Prinsen rider... "
Turkish[tr]
" Prens at sırtında.
Vietnamese[vi]
" Hoàng tử đang tới.