Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– плановете на странични производители като Stillwater в САЩ и Hartley в Зимбабве за значителна нова продукция.
Czech[cs]
– plány marginálních dodavatelů, jako jsou společnosti Stillwater ve Spojených státech a Hartley v Zimbabwe, směřující k nové výrobě značného rozsahu.
Danish[da]
- de marginale udbydere, som Stillwater i USA og Hartley i Zimbabwe, der har planer om en vaesentlig ny produktion.
German[de]
- die auf eine umfangreiche Neuproduktion abzielenden Pläne marginaler Lieferanten wie Stillwater in den Vereinigten Staaten und Hartley in Zimbabwe.
Greek[el]
- τα σχέδια οριακών προμηθευτών, όπως η Stillwater στις Ηνωμένες Πολιτείες και η Hartley στη Ζιμπάμπουε, που αποβλέπουν σε μια μεγάλη νέα παραγωγή.
English[en]
- the substantial new production plans of marginal suppliers such as Stillwater in the United States and Hartley in Zimbabwe.
Spanish[es]
- los proyectos de proveedores marginales, como Stillwater en Estados Unidos y Hartley en Zimbabwe, dirigidos a una producción nueva de considerable magnitud.
Estonian[et]
– selliste väikeste tarnijate nagu Stillwater Ühendriikides ja Hartley Zimbabwes plaanid, mis näevad ette uue olulise tootmise.
Finnish[fi]
- marginaalisten toimittajien kuten Yhdysvalloissa Stillwaterin ja Zimbabwessa Hartelyn suunnitelmia merkittävästä uudesta tuotannosta.
French[fr]
- des plans de fournisseurs marginaux, tels que Stillwater aux États-Unis et Hartley au Zimbabwe, visant à une importante production nouvelle.
Hungarian[hu]
– – a marginális szállítók – mint az Egyesült Államokban a Stillwater és Zimbabwében a Hartley – jelentős új termelésre irányuló terveit.
Italian[it]
- di progetti di fornitori marginali, come la Stillwater negli Stati Uniti e la Hartley nello Zimbabwe, che contemplavano una nuova importante produzione.
Lithuanian[lt]
– smulkiųjų tiekėjų, kaip antai Stillwater Jungtinėse Amerikos Valstijose ir Hartley Zimbabvėje, didelės apimties gamybos planus.
Latvian[lv]
– tādu ārējo piegādātāju kā Stillwater Amerikas Savienotajās Valstīs un Hartley Zimbabvē nozīmīgos jaunos ražošanas plānus.
Maltese[mt]
- il-pjanijiet ta’ fornituri marġinali, bħal Stillwater fl-Istati Unitu u Hartley fiż-Żimbabwe, intiżi għal-produzzjoni ġdida kunsiderevoli.
Dutch[nl]
- de plannen voor een omvangrijke nieuwe productie van marginale leveranciers, zoals Stillwater in de Verenigde Staten en Hartley in Zimbabwe.
Polish[pl]
– planów drugorzędnych dostawców, takich jak Stillwater w Stanach Zjednoczonych i Hartley w Zimbabwe, zmierzających do podjęcia nowej i znacznej produkcji.
Portuguese[pt]
- os planos de fornecedores marginais, como a Stillwater nos Estados Unidos e a Hartley no Zimbabué, orientando-se para uma importante nova produção.
Romanian[ro]
– planurile furnizorilor marginali, precum Stillwater din Statele Unite și Hartley din Zimbabwe, care vizează o nouă producție substanțială.
Slovak[sk]
– plány okrajových dodávateľov, ako napríklad Stillwater v USA a Hartley v Zimbabwe, ktorí plánujú novú významnú produkciu.
Slovenian[sl]
– Načrti za novo večjo proizvodnjo obrobnih proizvajalcev kot npr. Stillwater v ZDA in Hartley v Zimbabveju.
Swedish[sv]
- De planer som marginella leverantörer, såsom Stillwater i USA och Hartley i Zimbabwe, har på en betydande nyproduktion.