Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف نعود إلي " شورشاير " ، وسأتوقف عن ممارسة السحر العملي.
Bulgarian[bg]
Ще се върнем в Шропшир, а аз ще престана да прилагам магия.
German[de]
Wir gehen zurück nach Shropshire. Ich höre auf zu zaubern.
English[en]
We'll go back to Shropshire, and I will cease to do practical magic.
Spanish[es]
Volveremos a Shropshire, y dejaré de hacer magia práctica.
Estonian[et]
Me pöördume tagasi Shropshire'i ja ma lõpetan maagiaga tegelemise.
Hungarian[hu]
Visszatérünk Shropshire-be, és nem fogok gyakorlati mágiát csinálni többé.
Italian[it]
Torneremo nello Shropshire... e cesserò di praticare la magia.
Polish[pl]
Wrócimy do Shropshire.
Portuguese[pt]
Voltaremos para Shropshire, e cessarei de fazer magia prática.
Romanian[ro]
Ne vom întoarce la Shropshire, şi nu voi mai practica magia.
Russian[ru]
Мы вернемся в Шропшир, и я перестану практиковать магию.
Serbian[sr]
Vratićemo se u Šropšir i prestaću da radim praktičnu magiju.
Turkish[tr]
Shropshire'e döneceğiz ve tatbikî büyü yapmayı bırakacağım.