Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Beskæftigelsesegnethed: Rækken af New Deal-initiativer er blevet udvidet til at omfatte støtte til en bredere vifte af ledige.
German[de]
Beschäftigungsfähigkeit: Die Initiativen aus dem New Deal wurden erweitert, um einer größeren Zahl von Arbeitslosen Unterstützung bieten zu können.
Greek[el]
Απασχολησιμότητα: Το φάσμα των πρωτοβουλιών του New Deal έχει επεκταθεί για να προσφέρει υποστήριξη σε ένα ευρύτερο φάσμα των ανέργων.
English[en]
Employability: The range of New Deal initiatives has been extended to offer support to a wider spectrum of the out of work.
Spanish[es]
Empleabilidad: Se amplió el abanico de iniciativas New Deal para ayudar a un conjunto más amplio de desempleados.
Finnish[fi]
Työllistyvyys: Uudistusohjelmia koskevia aloitteita on laajennettu siten, että ne tarjoaisivat tukea mahdollisimman monille työttömille.
French[fr]
Capacité d'insertion professionnelle: La gamme d'initiatives New Deal a été étendue pour venir en aide à un éventail plus large de chômeurs.
Italian[it]
Occupabilità La gamma delle iniziative New Deal è stata estesa per offrire sostegno a uno spettro più ampio di disoccupati.
Dutch[nl]
Inzetbaarheid: Het aantal New Deal-initiatieven is uitgebreid om een bredere reeks werklozen te kunnen helpen.
Portuguese[pt]
Empregabilidade: a série de iniciativas New Deal foi alargada por forma a proporcionar apoio a um espectro mais vasto de desempregados e inactivos.
Swedish[sv]
Anställbarhet: Raden av New Deal-program har utökats till att erbjuda stöd till ett större antal arbetslösa.