Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рижото се предава в рода ти, нали?
Czech[cs]
Zrzavé vlasy u vás v rodině letí, že Nancy?
English[en]
red hair runs in your family doesn't it, Nancy?
Spanish[es]
en tu familia corre el cabello rojo verdad, Nancy?
French[fr]
Il y a beaucoup de roux dans ta famille n'est-ce pas, Nancy?
Hungarian[hu]
A vörös haj jellemző a családodra, Nancy, nem?
Italian[it]
I capelli rossi sono comuni nella tua famiglia, non e'vero, Nancy?
Dutch[nl]
Rood zit bij jou in de familie nietwaar, Nancy?
Polish[pl]
Rude włosy występują w twojej rodzinie, nieprawdaż, Nancy?
Portuguese[pt]
O ruivo é da família, não é, Nancy?
Serbian[sr]
Crvena kosa je naslijedna u tvojoj obitelji, zar ne, Nancy?
Turkish[tr]
Ailenizdekilerin çoğu kızıl saçlı değil mi, Nancy?