Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De særlige problemer i ugunstigt stillede byområder tages ligeledes specifikt op i programmerne under EF-initiativet Urban.
German[de]
Die spezifischen Probleme benachteiligter städtischer Ballungsgebiete wurden zudem gezielt durch Programme der Gemeinschaftsinitiative URBAN angegangen.
Greek[el]
Τα ειδικά προβλήματα των μειονεκτουσών αστικών περιοχών αντιμετωπίστηκαν επίσης με συγκεκριμένο τρόπο από τα προγράμματα της κοινοτικής πρωτοβουλίας Urban.
English[en]
The specific problems of disadvantaged urban areas have also been specifically tackled by the Urban Community initiative programmes.
Spanish[es]
Los programas de la iniciativa comunitaria Urban han afrontado los problemas concretos de las zonas urbanas desfavorecidas.
Finnish[fi]
Heikoimmassa asemassa olevien kaupunkialueiden erityisongelmiin on puututtu myös Urban-yhteisöaloitteen ohjelmilla.
French[fr]
Les problèmes spécifiques des zones urbaines défavorisées ont également été abordés spécifiquement par les programmes de l'initiative communautaire.
Italian[it]
I problemi specifici delle aree urbane svantaggiate sono stati in particolare affrontati anche attraverso i programmi dell'iniziativa comunitaria Urban.
Dutch[nl]
De specifieke problemen van stedelijke achterstandsgebieden werden ook specifiek aangepakt in de programma's in het kader van het communautair initiatief Urban.
Portuguese[pt]
Os problemas específicos de zonas urbanas desfavorecidas também têm sido particularmente tratados pelo programa de iniciativa comunitária Urban.
Swedish[sv]
De särskilda problem som rör mindre gynnade stadsområden har också behandlats av programmen inom gemenskapsinitiativet Urban.