Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemsstaternes administrative struktur er almindeligvis baseret på to store regionale niveauer (Länder og Kreise i Tyskland, régions og départements i Frankrig, Comunidades autónomas og provincias i Spanien, regioni og provincie i Italien osv.).
German[de]
Die Verwaltungsstruktur der Mitgliedstaaten beruht im Allgemeinen auf zwei regionalen Hauptebenen (Länder und Kreise in Deutschland, régions und départments in Frankreich, Comunidades autonomas und provincias in Spanien, regioni und provincie in Italien usw.).
Greek[el]
Η διοικητική δομή των κρατών μελών βασίζεται γενικά σε δύο κύρια περιφερειακά επίπεδα («Lδnder» and «Kreise» στη Γερμανία, «rιgions» και «dιpartements» στη Γαλλία, «Comunidades Αutonomas» και «provincias» στην Ισπανία, «regioni» και «provincie» στην Ιταλία κ.ο.κ.).
English[en]
The administrative structure of the Member States is generally based on two main regional levels (Länder and Kreise in Germany, régions and départements in France, Comunidades autonomas and provincias in Spain, regioni and provincie in Italy, and so on).
Spanish[es]
Generalmente, la estructura administrativa de los Estados miembros está basada en dos grandes niveles regionales (Länder y Kreise en Alemania, régions y départements en Francia, Comunidades autónomas y provincias en España, regioni y provincie en Italia, etc.).
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden hallintorakenne perustuu yleensä kahteen pääasialliseen aluetasoon (Saksassa Länder ja Kreise, Ranskassa régions ja départements, Espanjassa comunidades autónomas ja provincias, Italiassa regioni ja provincie jne.).
French[fr]
La structure administrative des États membres repose en général sur deux niveaux régionaux principaux (les Länder et Kreise en Allemagne, les régions et départements en France, les comunidades autonomas et provincias en Espagne, les regioni et provincie en Italie, etc.).
Italian[it]
La struttura amministrativa degli Stati membri si basa generalmente su due livelli regionali principali (Länder e Kreise in Germania, régions e départements in Francia, Comunidades autonomas e provincias in Spagna, regioni e provincie in Italia, e cosí via).
Dutch[nl]
De administratieve structuur van de lidstaten is in het algemeen gebaseerd op twee regionale hoofdniveaus (Länder en Kreise in Duitsland, régions en départements in Frankrijk, comunidades autónomas en provincias in Spanje, regioni en provincie in Italië enz.).
Portuguese[pt]
A estrutura administrativa dos Estados-Membros baseia-se, em geral, em dois níveis regionais principais (Länder e Kreise na Alemanha; régions e départements na França; Comunidades autonomas e provincias em Espanha; regioni e provincie em Itália, etc.).
Swedish[sv]
Medlemsstaternas administrativa struktur är normalt baserad på två stora regionala nivåer (Länder och Kreise i Tyskland, régions och départements i Frankrike, Comunidades autonomas och provincias i Spanien, regioni och provincie i Italien osv.).