Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Президент Езра Тафт Бенсън заявява, че “самото ни спасение е в това да следваме пророка”.
Czech[cs]
President Ezra Taft Benson prohlásil, že „na následování proroka závisí [samotné] naše spasení“.
Danish[da]
Præsident Ezra Taft Benson har sagt, at »vores frelse afhænger af,« om vi følger profeten.
German[de]
Präsident Ezra Taft Benson hat verkündet, das unsere Errettung selbst davon abhängt, dass wir dem Propheten folgen.
English[en]
President Ezra Taft Benson declared that “our [very] salvation hangs on” following the prophet.
Finnish[fi]
Presidentti Ezra Taft Benson julisti, että ”meidän oma pelastumisemme riippuu” profeetan seuraamisesta.
Fijian[fj]
E kaya o Peresitedi Ezra Taft Benson ni “noda vakabulai e vakatau toka ga ena” noda muria na parofita.
French[fr]
Ezra Taft Benson a déclaré que « notre salut [même] dépend de l’obéissance au prophète ».
Hungarian[hu]
Ezra Taft Benson elnök kijelentette, hogy „[nem kevesebb, mint] a szabadulásunk múlik a próféta követésén”.
Indonesian[id]
Presiden Ezra Taft Benson menyatakan bahwa, “keselamatan kita bergantung pada mengikuti nabi.”
Italian[it]
Il presidente Ezra Taft Benson dichiarò che “la nostra salvezza dipende” dal seguire il profeta.
Korean[ko]
“우리 구원은 선지자를 따르는 데 달려 있습니다.”
Norwegian[nb]
President Ezra Taft Benson sa: «Vår frelse avhenger av at vi følger profeten.»
Dutch[nl]
President Ezra Taft Benson heeft verklaard: ‘Ons heil hangt af van het volgen van de profeet.’
Polish[pl]
Prezydent Ezra Taft Benson oświadczył, że „nasze zbawienie zależy od podążania za prorokiem”.
Portuguese[pt]
O Presidente Ezra Taft Benson declarou que “nossa [própria] salvação depende da obediência ao profeta”.
Romanian[ro]
Preşedintele Ezra Taft Benson a declarat că: „salvarea noastră depinde de modul în care îl urmăm pe profet”.
Russian[ru]
Президент Эзра Тафт Бенсон провозгласил что «само наше спасение зависит от того, будем ли мы следовать за Пророком».
Samoan[sm]
Na folafola mai e Peresitene Ezra Taft Benson faapea, “o lo tatou lava faaolataga e faalagolago lea i lo tatou mulimuli atu i se perofeta.”
Swedish[sv]
President Ezra Taft Benson förkunnade att vår egen frälsning hänger på att följa profeten.
Tagalog[tl]
Sinabi ni Pangulong Ezra Taft Benson na “ang ating tiyak na ikaliligtas ay nakasalalay sa” pagsunod sa propeta.
Tahitian[ty]
Ua parau te peresideni Ezra Taft Benson e, « to tatou faaoraraa [mau] tei ni‘a ïa » i te peeraa i te peropheta.
Vietnamese[vi]
Chủ Tịch Ezra Taft Benson tuyên bố rằng: “sự cứu rỗi [thật sự] của chúng ta dựa vào” việc tuân theo một vị tiên tri.