Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Напомня ми за " Трамвай желание ", но без изнасилването.
English[en]
It reminds me of " A streetcar named desire " only without the rape.
Spanish[es]
Me recuerda a " A Streetcar Named Desire ", sólo que sin la violación.
French[fr]
Ça me rappelle " Un Tramway Nommé Désir " sans le viol.
Hebrew[he]
הוא מזכיר לי את הסרט " חשמלית ושמה תשוקה ", רק בלי האונס.
Italian[it]
Mi ricorda " Un tram chiamato Desiderio " solo che senza lo stupro.
Polish[pl]
Przypomina mi " Tramwaj zwany pożądaniem ", tylko że bez gwałtu.
Portuguese[pt]
Isso me lembra de " Uma rua chamada pecado " só que sem o estupro.
Slovak[sk]
Pripomína mi to film " Električka do stanice túžba ". len bez znásilnenia.
Serbian[sr]
Podseća me na Tramvaj zvan čežnja, samo bez silovanja.