Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш котка, затворена в кутия с нещо смъртоносно.
Czech[cs]
Kočka je uvězněná v krabici s něčím smrtícím.
Danish[da]
En kat er fanget i en kasse med noget dødbringende.
German[de]
Eine Katze ist in einer Kiste mit etwas Tödlichem eingesperrt.
Greek[el]
Μια γάτα είναι παγιδευμένη σε ένα κουτί με κάτι θανάσιμο.
English[en]
There's a cat trapped in a box with something lethal.
Spanish[es]
Hay un gato atrapado en una caja con algo mortal.
Finnish[fi]
Kissa on laatikossa jonkin kuolettavan kanssa.
French[fr]
Un chat est enfermé dans une boîte avec un dispositif qui peut le tuer.
Hebrew[he]
חתול כלוא בתוך תיבה עם חומר קטלני.
Hungarian[hu]
Egy macskát összezárnak egy dobozba valamilyen halálos dologgal.
Italian[it]
C'e'un gatto intrappolato in una scatola contenente qualcosa di letale.
Japanese[ja]
箱 で 罠 に 掛か っ た 致命 的 な 猫
Dutch[nl]
Er zit een kat vast in een doos met iets dodelijks.
Polish[pl]
To kot zamknięty w pojemniku z czymś śmiercionośnym.
Portuguese[pt]
Há um gato dentro de uma caixa com uma coisa letal.
Romanian[ro]
E o pisică... prinsă într-o cutie cu ceva mortal.
Russian[ru]
Кошка заперта в коробке с чем-то убийственным.
Serbian[sr]
Mačka je zarobljena u kutiji s nečim smrtonosnim.
Swedish[sv]
En katt instängd i en låda med något dödligt.
Turkish[tr]
Öldürücü şeylerle birlikte bir kutuya kapatılan bir kedi vardır.
Vietnamese[vi]
Một con mèo mắc kẹt trong một cái hộp cùng với một vật gì đó nguy hiểm.