Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Please comment on information received that the budget for social assistance is inadequate, that social assistance benefits are unequally distributed and vary as they are partly funded from local budgets, and that the social assistance system fails to target the disadvantaged and marginalized groups of society
Spanish[es]
Sírvanse comentar sobre la información recibida en el sentido de que el presupuesto de asistencia social es inadecuado, que los beneficios de asistencia social se distribuyen en forma desigual y varían ya que están parcialmente financiados con cargo a presupuestos locales, y que el sistema de asistencia social no atiende las necesidades de los grupos en situación desventajosa y marginados de la sociedad
French[fr]
Selon les informations reçues, le budget de l'aide sociale est insuffisant, les prestations sociales sont réparties de manière inéquitable et varient du fait qu'elles sont partiellement financées par les budgets locaux, et le système d'aide sociale ne vise pas les groupes sociaux défavorisés et marginalisés
Russian[ru]
Просьба прокомментировать полученную информацию о том, что бюджет на социальную помощь является недостаточным, пособия по социальному обеспечению распределяются неравномерно и варьируются по размеру, поскольку частично они финансируются из местных бюджетов, и что система социальной помощи не ориентирована на малообеспеченные и маргинализованные группы населения
Chinese[zh]
请对收到的以下信息提供评论意见,即社会援助预算不足、社会援助福利分配不公平,并由于部分资金来源于预算而有所不同,社会援助系统未能针对社会处境不利和社会边缘群体。