Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Брезент, пригоден (оформен) за употреба с моторни превозни средства, мотоциклети, лодки и самолети
Czech[cs]
Vozové plachty (tvarované) pro použití s vozidly, motorkami, čluny a letadly
Danish[da]
Presenninger tilpassede (formede) til køretøjer, motorcykler, både og flyvemaskiner
German[de]
Planen, konzipiert (zugeschnitten) für die Verwendung mit Fahrzeugen, Motorrädern, Booten und Flugzeugen
Greek[el]
Μουσαμάδες προσαρμοσμένοι (διαμορφωμένοι) για χρήση με οχήματα, μοτοσυκλέτες, λέμβους και αεροπλάνα
English[en]
Tarpaulins adapted (shaped) for use with vehicles, motor bikes, boats and planes
Spanish[es]
Lonas adaptadas (conformadas) para su uso con vehículos a motor, motocicletas, barcos y aviones
Estonian[et]
Mootorsõidukite, mootorrataste, paatide ja lennukite presendid (kohandatud)
Finnish[fi]
Moottoriajoneuvoihin, moottoripyöriin, veneisiin ja lentokoneisiin sovitetut (muotoillut) suojapeitteet
French[fr]
Bâches (façonnées) pour véhicules à moteur, motos, bateaux et avions
Hungarian[hu]
Járművekhez, motorkerékpárokhoz, hajókhoz és repülőgépekhez történő használatra kialakított (formázott) ponyvák
Italian[it]
Tele cerate (sagomate) specifiche per veicoli, motociclette, imbarcazioni ed aerei
Lithuanian[lt]
Brezentas, pritaikytas (suformuotas) naudoti su motorinėmis transporto priemonėmis, motociklais, laivais ir lėktuvais
Latvian[lv]
Brezents, kas pielāgots (veidots pēc formas) lietošanai ar transportlīdzekļiem, motocikliem, laivām un lidaparātiem
Maltese[mt]
Tarpolini adattati (bil-forma) għall-użu ma' vetturi, motoċikletti, dgħajjes u ajruplani
Dutch[nl]
Dekzeilen aangepast (voorgevormd) voor gebruik met voertuigen, motorfietsen, boten en vliegtuigen
Polish[pl]
Brezenty przystosowane (ukształtowane) do pojazdów mechanicznych, motocykli, łodzi i samolotów
Portuguese[pt]
Lonas (ou telas alcatroadas) concebidas (enformadas) para utilizar com veículos, motocicletas, barcos e aviões
Romanian[ro]
Prelate adaptate (formate) pentru utilizare cu vehicule motorizate, motociclete, ambarcatiuni si avioane
Slovak[sk]
Dechtové plachty (tvarované) pre vozidlá, motocykle, lode a lietadlá
Slovenian[sl]
Ponjave, prirejene (oblikovane) za uporabo z vozili, motornimi kolesi, čolni in letali
Swedish[sv]
Presenningar anpassade (formade) för användning med fordon, motorcyklar, båtar och flygplan