Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Напуснала е среща в Малмьо, вчера в 15:00 ч, но не се е прибрала.
Czech[cs]
Odešla z jednání v Malmö včera ve tři, domů se nevrátila.
Danish[da]
Hun forlod et møde i Malmø i går klokken 15, men kom aldrig hjem.
German[de]
Sie verließ ein Meeting gestern in Malmö um 15:00 Uhr, aber kam nicht mehr nach Hause.
Greek[el]
Έφυγε από μια σύσκεψη χθες στο Μάλμο στις 3 το μεσημέρι, αλλά ποτέ δεν πήγε σπίτι.
English[en]
She left a meeting in Malmo yesterday at 3PM, but never came home.
Spanish[es]
Se fue de una reunión a las 3:00 p.m. en Malmö y no regresó a casa.
Finnish[fi]
Helle Anker lähti kokouksesta Malmöstä klo 15, ei tullut kotiin.
French[fr]
Elle a quitté une réunion à Malmö hier à 15h, mais n'est pas rentrée chez elle.
Hungarian[hu]
A nő egy malmői értekezletről távozott délután háromkor, de hazáig már nem jutott el.
Italian[it]
Ha lasciato una riunione a Malmo ieri alle 3 di pomeriggio, ma non è mai tornata a casa.
Portuguese[pt]
Saiu de uma reunião em Mälmo ontem às 15h e não voltou para casa.
Turkish[tr]
Dün Malmö'de saat 15.00'da bir toplantıdan ayrılmış ama eve geri dönmemiş.