Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
д) използване на семена и животни с висока степен на генетично разнообразие, устойчивост на заболявания и дълголетие;
Czech[cs]
e) využívání osiv a živočichů vykazujících vysoký stupeň genetické rozmanitosti, odolnosti vůči chorobám a nákazám a dlouhověkosti;
Danish[da]
e) Der skal anvendes frø og dyr med en høj grad af genetisk diversitet, sygdomsresistens og lang levetid.
German[de]
e) die Verwendung von Saatgut und Tieren mit hoher genetischer Vielfalt, Widerstandsfähigkeit gegen Krankheiten und Langlebigkeit;
Greek[el]
ε) τη χρήση σπόρων και ζώων με μεγάλο βαθμό γενετικής ποικιλομορφίας, αντοχή στις ασθένειες και μακροβιότητα·
English[en]
(e) the use of seeds and animals with a high degree of genetic diversity, disease resistance and longevity;
Spanish[es]
e) uso de semillas y animales con un alto grado de diversidad genética, resistencia a las enfermedades y longevidad;
Estonian[et]
e) kasutatakse seemneid ja loomi, keda iseloomustab suur geneetiline mitmekesisus, haiguskindlus ja pikaealisus;
Finnish[fi]
e) geneettisesti hyvin monimuotoisten, taudinaiheuttajille vastustuskykyisten ja kestävien siementen ja pitkäikäisten eläinten käyttö;
French[fr]
e) utiliser des semences et des animaux présentant une grande diversité génétique, un haut degré de résistance aux maladies et une grande longévité;
Irish[ga]
(e) síolta agus ainmhithe le hardleibhéal éagsúlachta géinití, ag a bhfuil frithsheasmhacht i gcoinne galar agus fad saoil a úsáid;
Croatian[hr]
(e) upotrebi sjemenja i životinja s visokim stupnjem genetske raznolikosti, otpornosti na bolesti i dugovječnosti;
Hungarian[hu]
e) nagyfokú genetikai sokféleséggel rendelkező, a betegségekkel szemben ellenálló és hosszú élettartamú vetőmagok és állatok használata;
Italian[it]
e) utilizzare sementi e animali con un grado elevato di diversità genetica, di resistenza alle malattie e di longevità;
Lithuanian[lt]
e) naudojamos ypač didele genetine įvairove bei dideliu atsparumu ligoms ir ilgaamžiškumu pasižyminčios sėklos ir auginami tokiomis pačiomis savybėmis pasižymintys gyvūnai;
Latvian[lv]
e) izmantot tādas sēklas un dzīvniekus, kam ir augsta ģenētiskā daudzveidība, izturība pret slimībām un ilgmūžība;
Maltese[mt]
(e) l-użu ta' żrieragħ u annimali bi grad għoli ta' diversità ġenetika, reżistenza għall-mard u lonġevità;
Dutch[nl]
e) het gebruik van zaden en dieren met een hoog gehalte aan genetische diversiteit, een hoge ziekteresistentie en een lange levensduur;
Polish[pl]
e) stosowanie nasion i zwierząt charakteryzujących się dużą różnorodnością genetyczną, odpornością na choroby i długowiecznością;
Portuguese[pt]
e) Utilização de sementes e de animais com elevado grau de diversidade genética, resistência às doenças e longevidade;
Romanian[ro]
(e) utilizarea semințelor și animalelor care au un grad ridicat de diversitate genetică, rezistență la boli și longevitate;
Slovak[sk]
e) využívanie osív a zvierat, ktoré majú vysoký stupeň genetickej rozmanitosti, sú odolné voči chorobám a majú dlhú dĺžku života;
Slovenian[sl]
(e) uporaba semen in živali z visoko stopnjo genske raznovrstnosti, odpornosti proti boleznim in dolgoživosti;
Swedish[sv]
e) Utsäde och djur med stor genetisk mångfald, sjukdomsresistens och lång livslängd ska användas.