Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصلت على شهادة صحة جيدة قبل 3 اشهر.
Czech[cs]
Před třemi měsíci jí potvrdili, že je naprosto zdravá.
Greek[el]
Έχει καθαρό ιστορικό εδώ και 3 μήνες περίπου.
English[en]
Got a clean bill of health about three months ago.
Spanish[es]
Recibió la factura del hospital hace unos tres meses.
Finnish[fi]
Hän sai terveen paperit kolme kuukautta sitten.
French[fr]
Son bilan de santé était négatif il y a environ trois mois.
Croatian[hr]
Otpustili su je kao zdravu prije tri mjeseca.
Portuguese[pt]
Tinha um bom atestado de saúde há três meses.
Romanian[ro]
A fost declarata sanatoasa acum trei luni.
Serbian[sr]
Pre tri meseca bila je dobrog zdravlja.