Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأشار السيد غيسه، في هذه الورقة بشكل نموذجي إلى الفقرة # من التعليق العام رقم # للجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية التي جاء فيها ما يلي: "يتعين أن يتمكن جميع المستفيدين من حق السكن الملائم من الوصول بصفة مستديمة إلى المياه الصالحة للشرب المأمونة"
Spanish[es]
Guissé menciona específicamente el párrafo # de la Observación general No # del Comité de Derechos Económicos Sociales y Culturales, según el cual "todos los beneficiarios del derecho a una vivienda adecuada deberían tener acceso permanente a agua potable"
French[fr]
Dans ce document, M. Guissé mentionne en particulier le paragraphe # de l'Observation générale No # du Comité des droits économiques, sociaux et culturels dans lequel il est stipulé que "tous les bénéficiaires du droit à un logement convenable doivent avoir un accès permanent à () l'eau potable"
Russian[ru]
В этом документе г-н Гиссе конкретно отмечает пункт # Замечания общего порядка No # КЭСКП, в котором говорится о том, что "Все бенефициары права на достаточное жилище должны иметь устойчивый доступ к системам снабжения питьевой водой"
Chinese[zh]
吉塞先生在这份文件中具体提到了经济、社会、文化权利委员会一般性意见 # 第 # 段,该段说,“所有享有适足住房权的人都应能持久地取得......安全饮用水”。