Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Споменали сте за подновяването на Залива на прасетата.
Czech[cs]
Pane, mluvil jste také o tom, že by se mohla opakovat Zátoka sviní.
German[de]
Sir, Sie sagen auch, die Schweinebucht - Sache könnte sich wiederholen.
English[en]
But, sir, you talked about opening up the whole Bay of Pigs thing again.
French[fr]
Vous avez parlé de relancer l'affaire de la baie des Cochons.
Hungarian[hu]
De, uram, ön arról beszélt, hogy újra megeshet a Disznó-öböl ügy.
Italian[it]
Significherebbe riaprire l'intera faccenda della Baia dei Porci.
Dutch[nl]
Maar u sprak over het oprakelen van het Varkensbaai incident.
Polish[pl]
Mówił pan też o ponownym otwarciu sprawy Zatoki Świń.
Portuguese[pt]
E falou em abrir novamente a questão da Baía dos Porcos.
Slovenian[sl]
Govorili ste o " ponovnem odpiranju zadeve Prašičji zaliv ".
Serbian[sr]
Gospodine, govorili ste o ponovnom otvaranju pitanja Zaliva Svinja.
Turkish[tr]
Efendim, siz tekrar bütün Bay of Pigs şeyini konuştunuz.