Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك الساحرة التي معها الإنجيل هي قريبة لشخص إسمه إيفان الرهيب ؟
Bulgarian[bg]
Онази вещица с Библията е роднина на " преродения " Иван Грозни.
Czech[cs]
Ta čarodějnice s biblí je příbuzná Ivana Hrozného?
English[en]
That witch with the Bible is related to a wannabe Ivan the Terrible?
Spanish[es]
¿esa bruja con la Biblia es pariente del futuro Ivan el Terrible?
Finnish[fi]
Tuo noita raamatun kanssa on sukua Iivana Julmalle?
French[fr]
Cette sorcière avec la Bible est liée à un supposé Ivan le Terrible?
Hungarian[hu]
Az a boszorka a bibliával, Retteget Iván egyik leszármazottja?
Lithuanian[lt]
Ši ragana su biblija iš ivano rustaus giminės?
Dutch[nl]
Die heks met de Bijbel is gerelateerd aan een imitatie van Ivan de Verschrikkelijke?
Polish[pl]
Ta wiedźma z Biblią jest rodzinna z Ktoś, że Ivan są Niszczącą wolą?
Portuguese[pt]
Essa bruxa com a Bíblia é parente do futuro Ivan o Terrível?
Slovak[sk]
Tá bosorka s bibliou je rodina Ivana Hrozného?
Turkish[tr]
O İncil hastası cadı, Korkunç Ivan olmak isteyen biriyle mi akraba?