Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد حكمت المحكمة ضد استخدام القضاء العسكري في قضايا مختلفة، بما فيها قضية تنطوي على عمليات إعدام خارج نطاق القضاء على أيدي الشرطة خلال عمليات مكافحة التمرد(
English[en]
The Court has ruled against the use of military jurisdiction in various cases, including one involving extrajudicial executions by police during a counterinsurgency operation
Spanish[es]
La Corte se ha pronunciado en contra del recurso a la jurisdicción militar en varios casos, incluido uno que entrañaba ejecuciones extrajudiciales llevadas a cabo por la policía durante una operación contra la insurgencia
Russian[ru]
Суд выступил против использования военной юрисдикции в разного рода делах, в том числе в деле, касающемся совершения внесудебных казней полицией во время операции по подавлению мятежа
Chinese[zh]
法院裁决,在各种案件中,包括涉及警察在镇压叛乱行动期间实施法外处决的案件