Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فأي شخص يدعى ( بول ) هو طبعاً عامل لحام
German[de]
Wer Paul heißt, ist bestimmt ein Pingelfritze.
Greek[el]
Όποιος ονομάζεται Πολ είναι μάλλον οξυγονοκολλητής.
English[en]
Anyone named Paul is probably a spot welder.
Spanish[es]
Cualquiera que se llame Paul es un soldador.
Estonian[et]
Kõik, kel on nimeks Paul, on arvatavasti keevitajad.
Finnish[fi]
Paul-nimiset ovat kaikki jotain hitsaajia.
Hebrew[he]
פול נשמע כמו שם של רתך.
Croatian[hr]
Vjeruj mi, s takvim imenom zvuči kao neki štreber!
Dutch[nl]
Als je Paul heet ben je vast een puntlasser.
Polish[pl]
Każdy Paul to dureń.
Portuguese[pt]
Acredite em mim qualquer um com o nome de Paul é provavelmente um zero à esquerda.
Romanian[ro]
Oricine se numește Paul, e probabil un sudor la punct.
Slovenian[sl]
Komur je ime Paul, je verjetno varilec.
Turkish[tr]
Adı Paul olan biri muhtemelen kaynakçıdır.