Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Това е общият брой на всички оцелели от #- те колонии, които се заселиха на Ню Каприка заедно с президент Гай Болтар, като техен лидер и закрилник
Spanish[es]
La suma total de los sobrevivientes de las # Colonias...... que se asentaron en Nueva Caprica con el presidente Gaius Baltar...... como su líder y protector
French[fr]
Le décompte total des survivants des Douze Colonies qui se sont installés sur New Caprica sous la gouverne et la protection de Gaius Baltar
Hungarian[hu]
Ennyi ember telepedett le Új Capricán azok közül, akik túlélték a Kolóniák elleni támadástGaius Baltar Elnök irányítása és védelme alatt
Portuguese[pt]
O total de sobreviventes das Doze Colónias que foram para Nova Caprica com o Presidente Gaius Baltar como seu líder e protector
Turkish[tr]
Gaius Baltar' ın liderliği ve korumasındaki...... New Caprica' ya yerleşen Oniki Koloni' nin hayatta kalanlarının toplam sayısı